Os seus conteúdos de vídeo são legendados? Pois saiba que 75% das pessoas assistem a vídeos no celular no modo mudo. Vídeos legendados, além de promover acessibilidade, aumentam o interesse do público que costuma ver esse conteúdo sem áudio. Então, já está na hora de ter essa preocupação! Pensando nisso, reuni aqui aplicativos que vão te ajudar a legendar os vídeos de maneira rápida, fácil e eficiente.
ARIA
Aria é um editor de áudio e vídeo que funciona como um documento. Nele é possível fazer transcrição automática, tem detecção de alto-falantes, exportação de transcrição, ferramentas úteis de IA e mais de cem modelos de legendagem. Além disso, é possível editar o formato do vídeo para recortar quadrado ou manter na vertical.
AUTOCAP
O AutoCap é um aplicativo simples e muito intuitivo, perfeito para quem não sabe como legendar vídeos. Nele é possível gravar o vídeo diretamente no app ou selecionar um dos vídeos salvos na galeria. Recomendo sempre gravar com a câmera nativa, assim você não perde a qualidade.
O AutoCap está disponível para Android e iOS.
AUTO CC
Com a promessa de criar legendas em dois cliques, o Auto CC adiciona legendas automáticas ao vídeo. Possui mais de 100 fontes para você personalizar o texto e um editor inteligente. Também conta com mais de 20 idiomas para legendas, mas recomendo revisar antes de finalizar, pois ele às vezes transcreve errado.
Está disponível para Android e iOS.
CAPCUT
Eu já falei aqui sobre o Capcut, um aplicativo para edição de vídeos, legendas, textos animados e muito mais. O Capcut permite legendar o áudio do vídeo, músicas e até locução feita dentro do aplicativo. Possui algumas funcionalidades pagas, mas é um aplicativo gratuito.
Disponível para Android, iOS e no seu browser.
CAPTIONS
O Caption por um tempo foi o queridinho de usuários do TikTok. Ele insere legendas de maneira automática. Oferece 16 modelos de fontes e estilos, também permite destacar a palavra que está sendo falada, tipo karaokê.
Está disponível para Android e iOS.
KAPTIONED
Kaptioned é também uma ótima opção de aplicativo para legendar vídeos de um jeito prático. Ele permite adicionar traduções às legendas, tudo de um jeito fácil e intuitivo. O Kaptioned está disponível para download em celulares Android e iOS.
LIRO
Assim como os demais, o Liro permite puxar o vídeo da galeria ou gravar direto no aplicativo. Oferece sete variações de animações da legenda, além de diversas fontes e cores. Também permite ajustar o formato do vídeo, adicionando barras laterais para adequar ao jeito desejado.
O Liro está disponível para iOS.
MIX CAPTIONS
Depois do Capcut, o Mix Captions é meu preferido. Permite adicionar a legenda automática, subir arquivos SRT e até mesmo colocar manualmente. Um ponto ruim é que ele deixa marca d’água no vídeo, mas é possível assinar o plano anual para remover e também legendar mais tempo de vídeo.
O Mix Captions está disponível para Android e iOS.
VOICELLA
Voicella é mais uma opção de aplicativo que legenda vídeos automaticamente, porém, ele é mais limitado em opções. Assim como o Capcut, ele permite adicionar textos apenas aos vídeos salvos na galeria do dispositivo. Um ponto legal é que ele possui a opção de traduzir a legenda.
Está disponível para Android e iOS.
Legendar os stories e vídeos para o feed leva mais tempo, mas traz diversos seguidores engajados. Experimente colocar essa tarefa no check list de conteúdo e torne suas postagens ainda mais acessíveis e inclusivas!
LEIA MAIS:
11 sites incríveis que usam Inteligência Artificial e provavelmente você não conhece
Outras utilidades do Canva que talvez você não saiba
